нашу работу — перевод на английский

нашу работу — our work

Наша работа выглядела лучше при свете дня.
Our work looks even better in the daylight.
Вся наша работа должна быть продиктована единой мыслью... о том что Немецкий рабочий... должен с гордостью быть равноправным национальным товарищем.
All our work must be dictated by a single thought... that the German worker... be made an upright, proud and equally entitled national comrade.
Уже сейчас мы должны разделить их на злобные маленькие группки нападающих друг на друга людей, бессознательно выполняющих нашу работу.
Already we have split them into angry little groups flying at each other unconscious they are doing our work.
Превращаю нашу работу в произведение искусства.
Making our work of art a masterpiece.
Я только хочу сказать что мы хотим надлежащей компенсации за нашу работу.
I just want to say that we want adequate compensation for our work.
Показать ещё примеры для «our work»...
advertisement

нашу работу — our job

Ну что же, вся наша работа будет оставаться абсолютной тайной для всех.
Well, our job had to be kept absolutely secret.
Это не наша работа доказывать, что он виноват.
It's not our job to prove he's guilty.
Мы не блюстители порядка и это не наша работа!
We're not peace officers, and this ain't our job!
Наша работа заключается не в продвижении цивилизации вперёд.
Our job isn't the advancement of civilization.
Это наша работа, следить, он не должен быть вне поля зрения.
It's our job to see he doesn't get out of our sight.
Показать ещё примеры для «our job»...