нашли его дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашли его дом»
нашли его дом — find him a home
— Надеюсь, вы найдете ему дом.
— I hope you find him a home.
Если нет, я могу попытаться найти ему дом.
If you don't, I can try and find him a home.
Я нашёл им дом, где они могли бы вести тихую жизнь.
I found them a home, but they were supposed to live quietly.
А мне надо как-то найти им дом.
I'm supposed to find homes for them all.
Трудно найти им дом.
To find them a home.
Показать ещё примеры для «find him a home»...
advertisement
нашли его дом — found his house
Вы нашли его дом?
So you found his house?
А вот что пугает до икоты, так это если он не вернется, поймет, что мы нашли его дом, и растворится в голубой дали.
What scares me shitless is him not coming back. Him realising we found his house and then disappearing... forever.
Они вооружены. И думаю мы нашли их дом.
They are armed, I we found them a house.
В конце концов я нашла его дом.
I found the house in the end.
Вы нашли его дом боли.
You found its house of pain.