нашла себе более достойную — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашла себе более достойную»
нашла себе более достойную — higher class of
Мистер Бранч, меня восхищает ваш напор, но я бы очень рекомендовал, ради продвижения вашей карьеры, чтобы вы закончили с этой шушерой, и нашли себе более достойных клиентов.
Mr. Branch, I admire your vigor, but I strongly suggest, for your own career advancement, that you graduate from this riffraff and begin representing a higher class of clientele.
Макс. Похоже ты наконец нашла себе более достойную компанию.
Max, looks like you're hangin' out with a higher class of people than usual.
нашла себе более достойную — другие примеры
Наконец-то я нашел себе более достойное занятие на субботний день, чем сидеть в торговом центре и смотреть, как японки смеются над обычным диалогом.
I finally got something better to do with my Saturdays than sit at the mall and watch Japanese girls laugh at normal conversation.