наши узы — перевод на английский

наши узы — our bond

Пусть наши узы будут узами любви, как у сестер.
Let our bond be one of love, as sisters.
Посейдон нам свидетель пусть наша клятва станет нашими узами.
As Poseidon is our witness... .. may our word be our bond.
Что странно, потому что я думал, что могу полагаться на тебя в течение многих лет, в последний год особенно, в течении которого мы снова стали близки, укрепили наши узы.
Which is strange because... I've come to rely on you through the years, this past one in particular, during which we've become close again, solidified our bond.
Наши узы не рушимы!
Our bond is unbreakable!
Отныне, чтоб мы помнили наши узы мы будем собираться в круг чтоб услышать и поведать о деяниях добрых и храбрых.
Hereafter, so that we remember our bonds we shall always come together in a circle to hear and tell of deeds good and brave.