наших союзников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наших союзников»
наших союзников — our allies
С их помощью, мы будем строить мост из судов наших союзников, по которому мы доставим нашу помощь.
With their aid, we shall build a bridge of ships to our allies, over which we will roll the implements of war.
Сегодня эти страны могут быть нашими союзниками.
These countries may be our allies today.
Немцы были нашими союзниками.
The Germans are our allies.
Стали платить шантажистам для того, чтобы выкупить своих людей? А они бы на эти деньги устроили войну против наших союзников.
Pay blackmail money to ransom our own men, and finance the war effort against our allies?
Они были нашими союзниками.
They were our allies.
Показать ещё примеры для «our allies»...
наших союзников — our nato allies
Также как и наши союзники в НАТО.
So will our NATO allies.
Все наши союзники по НАТО были оповещены.
All of our NATO allies have been alerted.
Если он выдвинет те же самые условия, я договорюсь с нашими союзниками из НАТО.
If he wants the same terms as we had before, I'll smooth it over with our NATO allies.
А я поговорю с нашими союзниками из НАТО, вдруг у них что-то есть.
And I'll reach out to our NATO allies, see if they have anything.
Как вы понимаете, наши союзники в НАТО горячо желают, чтобы мы завершили этот конфликт, пока он не разросся.
As you'd expect, our NATO allies are eager for us to end this conflict before it expands.
Показать ещё примеры для «our nato allies»...