наших потенциальных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наших потенциальных»

наших потенциальныхour potential

Я понимаю, что я никоим образом не должен ограничивать выбор наших потенциальных клиентов.
I realize that I should not at this point Limit our potential clients in any way.
А неделя моды кончается через три дня, и наши потенциальные подозреваемые разбегутся.
And fashion week ends in three days, and with it goes most of our potential suspects.
Не очень хорошо для нашего потенциального носителя.
Not good for our potential host.
Познакомьтесь с нашим потенциальным новым клиентом Виктором Крузом.
Say hello to our potential new client Victor Cruz.
А он, будучи несчастным случаем, возместит наши потенциальные потери и даже больше.
Which, because it was truly was an accident, Will cover our potential loss and then some.
Показать ещё примеры для «our potential»...
advertisement

наших потенциальныхour would-be

Мы должны положить этому конец, сделать пример из нашего потенциального подражателя.
We need to nip this in the bud, Make an example of our would-Be vigilante.
Значит, и наш потенциальный стрелок знал об этом.
So, that means our would-be shooter probably knew about it.
Финч, я знаю, кто мог бы запечатлеть наших потенциальных убийц на пленку.
Finch, I know someone who might've caught our would-be assassins on film.
Теперь наш потенциальный каратель привлечен к судебной ответственности, и я снова в игре.
Now our would-be punisher's brought to justice, and the field is mine again...
Что касается нашего потенциального убийцы, пойдём-ка представимся ему.
Speaking of our would-be murderer, let's go introduce ourselves.
Показать ещё примеры для «our would-be»...