нашими отцами-основателями — перевод на английский

нашими отцами-основателями — by our founding fathers

Ценности, выраженные нашими Отцами-основателями в Декларации независимости и других документах, очень важны и в наше время, и сейчас наш шанс подтвердить эти документы.
The values expressed by our Founding Fathers in the Declaration of Independence and other documents are very important to these times, and it's now our chance to manifest those documents.
Я только что избранный президент, просто замечательный, исторический маленькая традиция в нашем любимом городе Уайт-Пайн Бэй настройка нашими отцами-основателями.
I'm just the elected president, just a wonderful, historical little tradition in our beloved White Pine Bay set up by our founding fathers.
Если бы народ в офисе был нашими отцами-основателями, война за независимость началась бы на 10 лет позже, потому что Стэнли Вашингтон клевал бы носом,
If the people here were our founding fathers, the Revolutionary War would have been delayed ten years, because Stanley Washington was napping,

нашими отцами-основателями — другие примеры

Это также оскверняет само значение свободы, которое заложено нашими отцами-основателями.
It also desecrates freedom itself, as outlined by our founding fathers.
Правда? Я польщена. Я предлагаю, идти за нашими отцами-основателями, и сделать лучше сердце, ум и душу нашей страны.
Delegates are already gathering in Philadelphia for what, in a mere seven days, could change the course of American history.