наше отношения к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наше отношения к»

наше отношения к — другие примеры

И мы сошлись на том, что наше отношение к вам оставляет желать лучшего.
We've agreed that his treatment of you leaves a great deal to be desired.
Мэтт... Каково наше отношение к браку?
Matt, what do we think about marriage?
Мы собираемся полностью изменить наше отношение к проблеме дорог. Качественно изменить дорожную полицию.
We're going to change the way we see the road... implement a new police force, more efficient and modern.
Но там всё нацелено на то, чтобы смягчить наше отношение к этому упадническому империалистическому, фаллократическому наследию.
But it was like everything in there was trying to make us feel better about our corrupt, imperialistic, phallocratic heritage.
«Три цвета: синий» предлагает это мистическое единение, восстановленную фантазию, как то, что поддерживает наше отношение к миру.
Blue proposes this mystical communion, reconstituted fantasy, as sustaining our relation to the world.
Показать ещё примеры...