нашествие саранчи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашествие саранчи»
нашествие саранчи — plague of locusts
Они словно нашествие саранчи.
They are like a plague of locusts.
У нас однажды было нашествие саранчи.
We did have a plague of locusts once.
Согласно легенде, единственная вещь, которая остановила их, это нашествие саранчи.
According to the legends, the only thing that stopped them was a plague of locusts.
В Библии было нашествие саранчи, а у нас нашествие пенсионеров!
The Bible had a plague of locusts, we have a plague of pensioners!
Ничто не может уничтожить всю окружающую растительность с такой скоростью и тщательностью, как нашествие саранчи.
Nothing can strip a land of its vegetation with such speed and thoroughness as a plague of locusts.
Показать ещё примеры для «plague of locusts»...