нашептать на ухо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашептать на ухо»

нашептать на ухоwhispered in my ear

Святой Дух нам нашепчет на ухо, что говорить.
The Spirit Santo whispers to us to the ear what to say.
Пока мы не разошлись. Тут мне птичка нашептала на ухо ...
Before we part, a little bird has whispered in my ear.
advertisement

нашептать на ухо — другие примеры

Хорошо, кого мы знаем, кто может нашептать на ухо министру?
Well, who do we know who has the minister's ear?