нашей борьбе с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашей борьбе с»
нашей борьбе с — our fight against
Президент определённо не приветствует то, какое повышенное внимание привлекли эти дебаты на прошлой неделе. Утечка секретной информации о программах, связанных с государственной тайной, которые являются важной частью нашей борьбы с террористами, могущих нанести вред американцам, это, конечно, проблема.
The president certainly does not welcome the way that this debate has earned greater attention in the last week, the leak of classified information about sensitive programs that are important in our fight against terrorists who would do harm to Americans, is a problem.
Её участие в нашей борьбе с Мариусом было бы бесценно и, возможно, даже стало бы залогом победы.
She would be invaluable in our fight against Marius... perhaps even the pivotal element to secure our victory.
— И нашей борьбе с преступностью?
— And do we fight crime?
Ты просто молодая женщина с высочайшим уровнем IQ, который мы можем использовать в нашей борьбе с новой волной металюдей.
What you are is a young woman with a genius-level IQ that we could use in our fight against this new wave of meta-humans.
И я вижу то же самое, ту же трусость в нашей борьбе с Европейским Сообществом: трусость! Для независимости Британии требуется неприкосновенность фунта!
And I see the same thing, the same cowardice in our fight within the European Union, cowardice, for the sovereignty of Britain, the integrity of the pound!
Показать ещё примеры для «our fight against»...