наша жизнь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «наша жизнь»
«На английский язык »наша жизнь« переводится как »our life«.
Варианты перевода словосочетания «наша жизнь»
наша жизнь — our lives
— Друган, они уже сделали нашу жизнь невыносимой.
My friend, they already make our lives miserable.
Это было очень весело, Микки, но чтобы стать частью нашей жизни...
Well, it was a lot of fun and everything, but for it to be for the rest of our lives, I...
Кто уничтожил наши жизни?
Who ruined our lives?
— Наши жизни были в руках закона.
— This is the law deciding our lives.
Ты сделала несчастным моего сына и разрушила нашу жизнь.
You drove my son to ruin and destroyed our lives.
Показать ещё примеры для «our lives»...
advertisement
наша жизнь — our life together
В нашей жизни?
Our life together?
— О нашей жизни.
— Our life together.
Я пришёл просить прощения в надежде, что в нашей жизни ещё есть шанс.
I've come to ask your forgiveness... hoping our life together has another chance.
Я думал о нашей жизни, как о музыке, Пола.
I was thinking of our life together, too, only I heard it in music.
А когда она была, наша жизнь?
When did we ever have a life together?