наша главная проблема — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наша главная проблема»
наша главная проблема — our biggest problem
Директор стал нашей главной проблемой.
The principal has become our biggest problem.
Наша главная проблема сейчас — это паника.
Our biggest problem now is panic.
Это наша главная проблема.
That's our biggest problem.
Наша главная проблема — женская аудитория.
Our biggest problem is our female demographic.
наша главная проблема — our main problem is
Наша главная проблема — военная помощь, которую правительство получает из Европы.
Our main problem is the military assistance the government is getting from Europe.
Но наша главная проблема — мужчины.
But our main problem is men!
— Что? — А еще я уронил телефон в туалете, но Карл наша главная проблема.
And I dropped my phone in the toilet, but Carl is the main problem.
Полагаю, что время, необходимой краскам, чтобы высохнуть — наша главная проблема.
I guess the time it takes for the paint to dry is our main problem.
наша главная проблема — underlying issue is here
По правде говоря, думаю, это и есть наша главная проблема.
I think, frankly, that's what the underlying issue is here.
По правде говоря, это и есть наша главная проблема.
Frankly, that's what the underlying issue is here.
наша главная проблема — другие примеры
Полюбому, наша главная проблема — это где нам переночевать сегодня.
Anyway, our real worry is where we're gonna sleep tonight.
Это наша главная проблема.
We let her out. The beast will fly into a rage.
Это наша главная проблема в данный момент.
I mean, that's our main concern at the moment.
Это будет нашей главной проблемой?
Is that going to be a major problem?
Вот это наша главная проблема.
This is our real problem.
Показать ещё примеры...