начнётся через — перевод на английский

начнётся через — will begin in

Ужин начнётся через 30 минут.
Dinner will begin in 30 minutes.
Соревнования... начнутся через пять минут на северной поляне.
The father/son sack race... will begin in five minutes on the north lawn.
Слышыте: Соревнования... начнутся через пять минут на северной поляне.
The father/son-sack race... will begin in five minutes on the north lawn.
Гонки начнутся через несколько минут.
The race, it will begin in a few minutes time.
Заключительное состязание, эстафета четыре по сто метров среди старшеклассников, начнется через пять минут.
The final event of the day, the senior four by 100 metre relay, will begin in five minutes.
Показать ещё примеры для «will begin in»...

начнётся через — starts in

Игра Рамс-Пэтриот начнется через 25 минут.
The Rams-Patriot game starts in 25 minutes.
Начнется через пять минут, так что поторапливайтесь.
Double or Nothing is on. It starts in five minutes, so hurry up.
Он начнётся через 35 минут.
— Yeah. Starts in 35 minutes.
Слушание по вашему делу начнется через несколько часов.
Your hearing starts in four hours.
— Уже несу. — Она начнется через две минуты.
It starts in two minutes.
Показать ещё примеры для «starts in»...

начнётся через — will commence in

Обратный отсчет старта начнется через 40 минут.
Pre-launch countdown will commence in 40 minutes.
Вторая часть «Ромео и Джульетты» начнется через три минуты.
The second half of Romeo And Juliet will commence in three minutes.
Передача начнется через 30 секунд. '
Transmission will commence in 60 seconds.
Представление «Летучая мышь» начнется через две минуты.
Tonight's performance of 'Die Fledermaus' will commence in two minutes.
2 сеанс начнется через 10 минут.
Session 2 will commence in 10 minutes.
Показать ещё примеры для «will commence in»...