начну считать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начну считать»
начну считать — gonna count
Я только что начал считать.
I just got the count.
И когда я начну считать в обратном порядке ты расслабишься и тебе будет комфортней.
And as I count backwards the more relaxed and comfortable you become.
Сейчас я начну считать... От десяти до одного... Когда я закончу... ты можешь идти куда захочешь... и сможешь увидеть любого, кто будет прятаться в этом доме.
I'm going to count down... from ten... and once I've finished... you can go wherever you want... and will be able to see... anyone who is hiding in this house.
— Ты начнешь считать?
— Are you gonna count?
* Начнем считать один, два, три *
# Gonna count one, two, three #
Показать ещё примеры для «gonna count»...
начну считать — start counting
Теперь, я начну считать. И когда я досчитаю до пяти, вы будете крепко спать.
Now I'm going to start counting, and When I've counted up to five you will be fast asleep.
и начни считать овец
and start counting sheep
Ты же знаешь, он начнет считать...
You know he'll start counting
Они начнут считать тела и поймут, что Нолан и Ириса пропали.
Okay, good point. They'll start counting bodies and notice that Nolan and Irisa are missing.
Итак, когда вы будете готовы, начните считать — от десяти до одного.
Now, when you're ready, I want you to start counting backwards — from ten.
Показать ещё примеры для «start counting»...