начитаться книг — перевод на английский

начитаться книг — 've read books

— Ты начитался книг?

— Have you been reading a book?

Я начиталась книг, ходила на тренинги, посещала курсы молодых мам.

I've read books, been to classes, done up the nursery.

Где ты такое откопал? Начитался книг?

Where'd you learn that from, a book?

Я в тюрьме начитался книг про путешествия и всякую ерунду.

I spent a lot of time reading travel books and shit in prison.