начинаться с чистого листа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинаться с чистого листа»

начинаться с чистого листа — другие примеры

Мне всё равно, что мы будем есть, и я не хочу притворяться, что твоя жизнь начинается с чистого листа, потому, что моя — нет.
I don't care what we eat, and I don't want to pretend that your life is a do-over, because mine isn't.