начинаться с мелочей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинаться с мелочей»

начинаться с мелочей — другие примеры

Это начинается с мелочей... ..с контроля, где и с кем ты проводишь время.
It starts with the lickle things controlling who and where you spend your time.
— В общем, всё начиналось с мелочей, ну знаете, кусочки диванных подушек, мягких игрушек.
— Well, it started out small, you know, pieces of the couch cushion, um, stuffed animals.
Начиналось с мелочей.
It was just little things to start with.