начать с самого начала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать с самого начала»
начать с самого начала — begin at the beginning
Но давайте все же начнем с самого начала.
But let us begin at the beginning.
Давайте лучше вернёмся назад и начнём с самого начала.
You know, maybe it's best if we just go back and begin at the beginning.
advertisement
начать с самого начала — start from the beginning
Хорошо, начнём с самого начала.
Okay. Start at the beginning.
Когда она найдёт его, я надеюсь, что она способна вернуть назад и начать с самого начала.
When she finds him, I hope she's able to go back and start from the beginning.
advertisement
начать с самого начала — другие примеры
а теперь начнем с самого начала.
Now, let us get back to the beginning.
Начнем с самого начала.
We'll start with some gas-station courtesy.
Ева, начни с самого начала.
—Eve, why don't you start at the beginning?
Начни с самого начала.
Start over.
Так вот, я начну с самого начала.
Well, let me start at the very beginning...
Показать ещё примеры...