начать ремонт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начать ремонт»

начать ремонтstart renovations

Скоро начнем ремонт!
We start renovation so soon!
Люк, ты знаешь не хуже меня, если мы начнем ремонт сейчас, в преддверии сезона холодов и дождей, все, что мы починим, развалится, и мы снова окажемся в исходной точке.
Luke, you know as well as I do that if we start renovations now, heading right into the snow and rainy part of the season, then everything we do is gonna get ruined, and there we are — back at square one.
advertisement

начать ремонт — другие примеры

Номад, прекрати начатое и начни ремонт систем жизнеобеспечения.
Nomad, stop what you're doing and effect repairs on the life-support systems.
В.Б. Джонс начал ремонт у себя в офисе, и его рабочие занимают наши обычные места на парковке.
W.b. jones is renovating their offices, And their construction crews are taking up Some of the parking spaces we used to get.
Вот почему мы и начали ремонт.
That's why we redecorated.
Я уже ввела базовые инструкции касательно начала ремонта.
I've already programmed rudimentary instructions To begin the repairs.
— И начнем ремонт?
— And start construction?
Показать ещё примеры...