начать песню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начать песню»

начать песнюat the beginning of the song

Теперь у нас есть начало песни.
Now we got the beginning of a song.
"ы убила началом песни.
You killed the beginning of that song.
Просто не возможно начать песню этой строчки!
It's simply not possible to begin a song with a line like that!
И в начале песни она поёт,
At the beginning of the song, she says,

начать песнюit from the beginning

Я думаю, именно в начале песни было заметно, что тебе не вполне понятно, как подать эту песню.
I thought it was the beginning. I could tell that you were... a little unsure of how to sell it.
Начало песни помните?
Shall we take it from the beginning?

начать песню — другие примеры

(Начало песни на узбекском языке).
(Sings in Uzbek)
(Начало песни на узбекском языке).
(Sings a song in Uzbek).
А почему нам не сделать вступление на ударных, а затем уже начать песню?
Why don't we do a big drum intro and then go straight in?
Помню, пару лет назад, один мой знакомый, который занимался рекламой на радио, попросил пять человек выйти в вестибюль студии CBS Records и спеть начало песни «Round Round Get Around, I Get Around»
I remember, years ago, a friend of mine who produced radio commercials had five guys go out in the hallway of CBS Records and sing the beginning of «Round Round Get Around, I Get Around»
Хор, начните песню и мы продолжим.
Choir, give us a song and then we'll continue.
Показать ещё примеры...