начать заботиться о — перевод на английский

начать заботиться о — start taking care of

Но ты должна идти вперед, должна начать заботиться о себе.

But you gotta step up and start taking care of yourself.

Ты должен начать заботиться о себе.

You have to start taking care of yourself.

Пора начать заботиться о себе, милая.

You gotta start taking care of yourself, sweetie.

Мы должны начать заботиться о себе, для Карен.

We gotta start taking care of ourselves, for Karen.

Начни заботиться о своей семье.

Start taking care of your family.

Показать ещё примеры для «start taking care of»...

Дорогая, возможно, тебе нужно начать заботиться о себе самой?

How about taking care of you for a change?

Слава богу, есть человек, кто не думает, что я просто встану на ноги и начну заботиться о семье.

Thank God, someone who doesn't think that I'm just gonna be back on my feet and taking care of my family.

Ты заботилась обо мне,но теперь я должна сама начать заботиться о себе

You took care of me, but now I have to take care of myself.

Суть всего этого была в том, чтобы заставить их повзрослеть и начали заботиться о себе сами.

The whole point of this was to get them to grow up and take care of themselves.

Но если начал заботиться о ком-то, надо это делать до конца, верно?

If you take care of somebody you should do it till the end, right?