начать бурение — перевод на английский

начать бурение — 've started drilling

Утром мы снова начнём бурение.
We'll start drilling again in the morning.
Доктор, они снова начали бурение!
Doctor, they've started drilling again!
advertisement

начать бурение — drill

Даже до начала бурения, еще на подготовительной фазе у вашего города взлетят доходы от налогов.
Even before the drilling, the initial phase of development will boost your town's tax revenue.
Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.
Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs.
advertisement

начать бурение — другие примеры

Мы только начали бурение. Я могу вам дать только 9% .
We started drilling into the crust. I can get you 90 percent of the way there.
После начала бурения уже нельзя угадать, куда попадут все эти химикаты.
So when they finally start drilling, there's no way to tell where all those chemicals are gonna go.
Извините, что отвлекаю, господин Аль-Файед, но я ознакомился с планом завтрашней церемонии начала бурения и хотел бы обратить ваше внимание на пару моментов.
Sorry to bother you, Mr. Al Fayeed, but I was reviewing your layout for tomorrow's groundbreaking ceremony and was wondering if I could call your attention to a couple of things.
Знаете, я тут узнал, что владелец земельного участка должен начать бурение в течение 60 дней, или же права на землю перейдут к следующему претенденту.
You know, I've come to learn that these leaseholders have 60 days to commence drilling or the mineral rights get transferred to the next highest bidder.