начаться не лучшим образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начаться не лучшим образом»

начаться не лучшим образом — другие примеры

Вот что, меня пригласили остаться, я над этим думаю, наши отношения начались не лучшим образом.
Brad Chase. I've been asked to stay, which I'm considering. But I'm concerned that you and I have gotten off on the wrong foot.
Я чувствовала себя неловко от того, что наши отношения начались не лучшим образом, поэтому я отнесла ваши часы в мастерскую
I felt bad that things between the two of us got off on the wrong foot, so I had your watch fixed.