начаться в городе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начаться в городе»

начаться в городеstarted out in a town

Туман начался в городе, и его унесло к морю.
The fog starts in town and then heads out to sea.
Их путь начался в городе, управляемом женщинами... образу жизни которых угрожал мужчина.
Their path started out in a town ruled by women... a way of life threatened by a man.
advertisement

начаться в городе — другие примеры

Вёрджил, если тебя убьют, представляешь что начнется в городе? Ты понимаешь это?
Virgil, if you get killed, we'll have one hell of a mess in this town.
Это уже началось в городе.
It already started in the city.
Суд, который потенциально, может иметь весьма далеко идущие последствия только начался в городе Нью-Йорк.
A trial, which potentially, could have very far-reaching implications has just started in New York City.