начальство считает — перевод на английский

начальство считает — superiors believe

Мое начальство считает, что КЦЗВ захвачен инопланетянами.
My superiors believe the SGC has been overrun by alien hostiles.
Мое начальство считает, что он ключ к раскрытию многих тайных иранских операций.
My superiors believe he's the key to unraveling a dozen covert Iranian ops.
advertisement

начальство считает — другие примеры

Мое начальство считает меня сумасшедшим.
My superiors think I'm crazy.
Мое начальство считает, что лучше меня не фотографировать.
My superiors would prefer I not be photographed.
Начальство считает, что я тоже виновен хотя я и не прямо, но косвенно.
The brass thinks I've been negligent too, though I'm not directly in charge.
— Рада, что вам понравилось. — Моё начальство считает Поттинджера необходимым злом.
My superiors consider Pottinger to be a necessary evil.
Уголовный департамент и начальство считают, что это дело общественной важности.
The DPP and the Chief think it's in the public's interest.