начальство решило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начальство решило»

начальство решило — другие примеры

Если мы отдадим вам информацию, а ваше начальство решит, что ее стоит сжечь, у нас не останется ничего.
If we tip information up to you and your governors make political decisions about what gets buried, we could have nothing.
Так или иначе, начальство решило, что проблема сама собой рассосётся.
And either way, the bosses figure that the problem takes care of itself.
Начальство решило придерживаться политики сдерживания.
The board decided to pursue a strategy of containment.
Думаю, маловероятно, что моё начальство решит, что это оправдывает мисс Уитмор.
I think it's unlikely that my superiors will think it's worth pursuing Miss Whitmore.
Кидд и я работали вместе несколько месяцев после обучения до того, как начальство решило нас разделить.
Yeah, Kidd and I worked together for a few months after training before CFD decided we needed to be separated.
Показать ещё примеры...