начальство приказало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начальство приказало»

начальство приказало — другие примеры

Но начальство приказало, поймать его прежде, чем это сделает полиция.
The boss said that we have to catch him before the police does
Теперь об арестах, начальство приказало — очистить улицы.
Speaking of arrests, word from on high is to sweep corners.
Начальство приказало работать совместно, а это значит...
The Chief of Staff said to work together, which means...
Моё начальство приказало мне сообщать вам информацию по делу, над которым я работаю.
My superiors asked that I fill you in on a case I'm working.