начальство думает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начальство думает»
начальство думает — другие примеры
Мое начальство думает, что это деморализует врага.
My superiors feel it will demoralize the enemy.
Вот почему начальство думает, что Карлос, как шпион, лучше меня!
That's why they think Carlos is a better spy than me!
— Начальство думает, что он ушел. Я тоже так думаю.
Look, Management thinks he's gone, and so do I. That's the way it is.
Сейчас начальство думает, что во всём виноват мой старый напарник Кевин, понятно?
The -— the brass, right now, they think that my old partner Kevin did this, okay?
Ага, твоё начальство думает, что если ты закроешь одного из придурков, они утихомирятся.
Yeah, your boss thinks you throw one of these bozos in jail, they'll stop.