начальство дало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начальство дало»
начальство дало — другие примеры
Все не так просто. Надо убедить начальство дать мне отпуск.
I've gotta convince my supervisor to give me time off.
Я вижу, что начальство дало мне небольшой выбор. Но я не потерплю ещё одной ошибки, Вы поняли?
i see the authority has given me little choice but i'm not tolerate another mistake, do ye ken?
— Начальство дало добро.
— Word down the chain:
Начальство дало понять, если дело не будет раскрыто
Fbi brass has made it clear to her that if she doesn't bring this case home,
Моё начальство даст нам коды доступа, если я скажу, что обеспокоен об утечке.
My boss will give us... the access codes if I say I'm worried there's been a leak.
Показать ещё примеры...