начальник подразделения — перевод на английский

начальник подразделения — local station chief

А теперь всё ЦРУ охотится за тобой, от начальников подразделений, до бывшего директора секретной службы — Генри Уилкокса.
And now the CIA is specifically hunting you, from the local station chief to the ex-DCS, a man named Henry Wilcox.
От начальников подразделений до бывшего Директора Секретной Службы — Генри Уилкокса.
Every man from the local station chief to the ex-DCS, a man named Henry Wilcox.
advertisement

начальник подразделения — chief super

Ладно, начальник подразделения будет на общем собрании.
Okay, so the Chief Super's coming in for a Gold Meeting first thing.
И вы будете отвечать не только передо мной, не только перед начальником подразделения, но перед теми женщинами, на которых он напал.
And you will have to answer not only to me, not only to the Chief Super, but to the women that he's attacked.
advertisement

начальник подразделения — другие примеры

Кэла, начальников подразделений, еще кого-то...
Cal, too.
Со всем уважением, мисс Штраус, но вы оба доверили мне полномочия действующего начальника подразделения.
All due respect, ms. strauss, But both of you have trusted me To step in as acting unit chief.
Это начальник подразделения Хван Тэ Юн С сегодняшнего дня он отвечает за оперативный центр.
This is Section Chief, Hwang Tae Yoon... who'll be in charge of the situation room starting today.
Они ведь тоже начальники подразделений, но с вами он хоть когда-нибудь совещался?
Also department heads, but has he ever met with you?
Двумя месяцами позже он пошел к начальнику подразделения.
Two months later, he went to the division supervisor.