начало шоу — перевод на английский

«Начало шоу» на английский язык переводится как «the beginning of the show».

начало шоу — beginning of the show

Как в начале шоу, та высокая девчонка-викинг и еще один парень, вылетели из шоу, но могли бы быть здесь.

How, uh, at the beginning of the show, the... the tall viking girl and the other guy, how they got thrown off, and how they could have been here.

Как насчет вместо того, чтобы шутить, выберем популярную песню, которую ты споешь под фанеру в начале шоу?

How about if, instead of doing jokes, we pick a top-40 song and you do a lip sync at the beginning of the show?

Она же сказала тебе в самом начале шоу не использовать дымовую машину, когда она находится в неустойчивом положении.

She told you at the beginning of the show not to use the smoke machine when she's on the hippity hop.

Давайте начнём шоу, начав его.

Let's begin the show by starting it.

Но я ускользнул до начала шоу.

But I slipped away before the show began.

И как насчёт того, что мы начнём шоу с того, что парень нагибается чтобы поднять мыло, не содержащее фосфата?

And how about if we start the show when the guy bends over to pick up the phosphate-free soap?

Перед началом шоу, мы попросили Оуэна подписать наш собственный контракт.

Before we start the show... We had Owen agree to a few terms and conditions of our own.

В общем, не будем затягивать и начнем шоу.

So, without further ado let's start the show.

— 10 секунд, просто чтобы начать шоу.

Ten seconds to start the show.

— Давай начнём шоу.

Let's start the show.

Показать ещё примеры для «start the show»...

Я всё проверил до начала шоу.

I checked everything before the show.

Вероятно, она спрятала камеру до начала шоу, а потом вернулась.

I bet she hid the camera before the show and came back afterwards.

До тех пор, пока они будут закрываться до начала шоу, здесь будет народу битком набито!

No, as long as they close before the show, they're shut...

записать их вместе до начала шоу будет достаточно.

I think putting it together before the show will be good enough.

Вы проверяли приспособления до начала шоу?

And when you checked the equipment before the show

Показать ещё примеры для «before the show»...