начало цепочки — перевод на английский

начало цепочки — другие примеры

Она вовсе не в том, чтобы доказать что он совершил убийство, а определить вероятность того, что смерть комиссара Росс не является началом цепочки нападений на весь совет по УДО.
We're not doing this interrogation to prove That he committed the murder, but to show the likelihood that commissioner Ross' death was not the beginning of a string of attacks against the whole parole board.
С кого же начать цепочку шести рукопожатии?
Who to start the chain of six handshakes with?
Я работаю в самом начале цепочки.
I just work at the starting point.
Может, люди в начале цепочки струсили.
Maybe the people up the chain got cold feet.