начало путешествия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начало путешествия»
начало путешествия — beginning of a journey
«Индивидум может начать путешествие к необычному,избавившись от генетически-санкционированного человеческого щита.»
"The individual can only begin the journey "to the extraordinary by casting off the genetically-mandated human shell."
Тогда позволь начать путешествие прямо сейчас.
Well, then let me begin my journey at once.
Это — начало путешествия в 2 600 лет которое мы пройдем вместе с тобой от древних греков через Исаака Ньютона к Нильсу Бору к Эрвину Шредингеру к голландским ученым у которых сейчас Леонард ворует идеи.
This is the beginning of a 2,600-year journey we're going to take together from the ancient Greeks through Isaac Newton to Niels Bohr to Erwin Schrodinger to the Dutch researchers that Leonard is currently ripping off.
Если ты начала путешествие которое привело человеческую расу к звездам
If you began a journey that takes the human race all the way out to the stars.
Смерть является только началом путешествия.
Death is only the beginning of one's journey.
Показать ещё примеры для «beginning of a journey»...