начало выступления — перевод на английский

начало выступления — recital started

Однако его картой пользовались за 15 минут до начала выступления, а потом снова через несколько минут после похищения Софи.
His card was swiped, though, 15 minutes before the recital started and then again minutes after Sophie disappeared.
Это было снято во дворе школы перед началом выступления.
This was taken outside the school before the recital started.
Ее похитили прямо перед началом выступления.
She was taken just before the start of her recital.
advertisement

начало выступления — другие примеры

Мне нужно, чтобы кандидат был убит примерно через две минуты после начала выступления, конкретно это зависит от темпа его чтения в стрессовом состоянии.
I want the nominee to be dead about two minutes after he begins his acceptance speech, depending on his reading time under pressure.
Нэнси только начала выступление, но в толпе уже тяжело дышали.
Nancy's just getting started with her gig, but already the crowd's breathing hard.
Что ж, начнем выступление.
Let's see the performance.
Я знаю, это самое сильное произведение нашего репертуара, и поэтому я решила, что мы споём это в начале выступления на Хоровом фестивале Трускотта в Церкви Святого Дакорума.
I know it's far and away the strongest thing in our repertoire, and for that very reason, I've decided it will be our entry at the Truscott Choral Festival at St Dacorum's Church.
У нас еще есть время до начала выступления.
There's some time left until the performance starts.
Показать ещё примеры...