начало месяца — перевод на английский

начало месяца — beginning of the month

Если комиссия одобрит, а я не вижу повода им не одобрить, тебе нужно будет буть в Луизианне к началу месяца.
If the board approves, and I can't see why they wouldn't, you would need to be in Louisiana by the beginning of the month.
Это — уже 3-е опаздание, если не ошибаюсь. А ещё только начало месяца.
This is the third time, if I'm not mistaken, and it's only the beginning of the month.
В начале месяца.
the beginning of the month.
28 тысяч долларов было перечислено на ваш банковский счет в начале месяца с оффшорного счета.
$28,000 was deposited in your bank account at the beginning of the month from an offshore account.
В начале месяца я уезжаю.
The beginning of this month, I am gone.

начало месяца — first of the month

Банковский чек, в начале месяца.
Cashier's check, first of the month.
Если мы уйдем до начала месяца, они нам не заплатят.
If we walk out before the first of the month, they'll never pay us.
Я подаю его в начале месяца обычно.
I put them in on the first of the month, generally.
Я отнесу это в здание Дарби, и вы получите свой кеонит к началу месяца.
I'll whip this over to the Darby Building and have it stamped, and you will receive your keonite by the first of the month.
Наверняка, в начале месяца, потому что в тот же день вы сняли однокомнатную квартиру в Джорджтауне.
Must have been on the first of the month because it was the same day you rented that one-bedroom in Georgetown.
Показать ещё примеры для «first of the month»...