национальный парк — перевод на английский

«Національний парк» перекладається на англійську як «national park».

национальный парк — national park

Нет ничего плохого в том, чтобы изучать различных паразитов,.. которые являются одной из главных проблем Службы охраны национальных парков.
There is nothing wrong... with acquainting one's self with the various parasites... which present our national park service with one of its biggest problems.
— Я фанатик национальных парков Джош.
— I'm a national park buff, Josh.
— Я говорю, я фанатик национальных парков.
— I'm a national park buff.
— Да, сэр. Это заумно знать что Национальный Парк Эверглейд самая большая субтропическая дикая местность в США И в нем есть огромные мангровые леса?
Is it nerd-like to know Everglades National Park is the largest subtropical wilderness in the U.S. and has mangrove forests?
Вы учредите Национальный парк Биг Скай в Монтане.
You're going to establish Big Sky National Park.
Показать ещё примеры для «national park»...

национальный парк — state park

Задолго до того, как этот лес стал национальным парком, здесь были охотничьи угодья вендиго.
Long before these woods were a state park, they were the wendigo's hunting grounds.
Её нашли погребенной в Национальном Парке Гамильтона.
She was found buried in Hamilton State Park.
Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой.
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road.
В национальном парке на острове Талбот.
Talbot Island State Park.
Я только зашёл сказать, что собираюсь сегодня ...в национальный парк на острове Талбот.
I just came by to say I was going to Talbot Island State Park today.
Показать ещё примеры для «state park»...

национальный парк — national forest

Шарлот замужем, но не выращивает национальный парк.
This one's married and she's not growing a national forest.
Дальнейшим поискам загадочного громадного существа помешала сильнейшая буря, разразившаяся на Мглистых Горах Национального Парка.
Further search for the mysterious hulk was postponed by powerful thunderstorms in the Smoky Mountain National Forest.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.
Они вместе поднимались на Белые Горы в национальном парке.
They used to lead climbs together in the White Mountain national forest.
Мы находимся в национальном парке Лос-Анджелесе и попробуем их найти.
We're in the Angeles National Forest, and tonight, we'll try to find one.
Показать ещё примеры для «national forest»...