национальный банк — перевод на английский

«Национальный банк» на английский язык переводится как «national bank».

национальный банк — national bank

Ты видишь самого счастливого парня в Нью Йорке он не хотел бы быть президентом Первого национального банка.
Now, there's the happiest guy in New York. He'll never be president of the First National Bank.
Я набью ими миленький маленький ящичек, арендованный у Первого Национального банка Нью-Йорка.
I'm going to stuff mine in a nice little box I rent at the First National Bank in New York.
В одном из сейфов Национального Банка?
In the vault of The National Bank?
Первый Национальный Банк.
Mortgage department, First National Bank.
Они владеют небоскрёбами Хилтона в Атланте, Аризоной Лэнд и Кэттл Компани... Национальным банком ценных бумаг в Калифорнии...
They own big hunks of the Atlanta Hilton... the Arizona Land and Cattle Company... the Security National Bank in California... the Bank of the Commonwealth in Detroit.
Показать ещё примеры для «national bank»...

национальный банк — of goliath national bank

Тед, от лица Национального Банка Голиаф...
Ted, on behalf of Goliath National Bank...
Маршалл и Барни это будущее Национального Банка Голиаф.
Marshall and Barney here, are the future of Goliath National Bank.
«Будущее Национального Банка Голиаф»?
«The future of Goliath National Bank»?
Но я также проектировал новое главное здание Национального Банка Голиаф, и...
But I was also designing the new headquarters for Goliath National Bank, and well...
Итак, Маршал остался работать в Национальном Банке Голиаф.
And so Marshall stayed right on at Goliath National Bank.

национальный банк — National

Он подтвержден национальным банком Огайо.
It's on ohio State National.
Национальный банк Голландских Антильских...
— Dutch Antilles National... — Shut up.
У меня есть копия на жестком диске. И еще одна в депозитном ящике Национального банка.
I've got a copy of the e-mail on my hard drive and another one in a safe deposit box at Citi National.
Как раз после того как я сообщил в региональный офис, что мы рассматриваем этот заем, я узнал, что они заключили сделку с Первым Национальным Банком.
Right after I informed the regional office that we had this big loan pending, I find out that they just made their deal over at First National.
Ну, для начала, что ты украл бумаги по кредиту МакФерсона с моего стола и отдал их Первому Национальному Банку.
Well, for starters, that you stole the McPherson loan file off my desk and gave it to First National.
Показать ещё примеры для «National»...

национальный банк — habersville national bank

Я отправлю радиограмму в Национальный Банк Хаберсвилла и попрошу их прислать мне пять тысячь к завтрашнему утру в Отель Уитни.
I think I'll send a radiogram to the Habersville National Bank and ask them to send me five grand to the Hotel Whitney tomorrow morning.
Мр. Биллингс из Национального Банка города Хаберсвилла.
Mr. Billings of the Habersville National Bank.
Это долгий путь пройденный от Национального Банка Хаберсвиллла.
It's a long way to come from the Habersville National Bank.
Он представитель Национального Банка города Хаберсвилл.
Came all the way from the Habersville National Bank.