национальное достояние — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «национальное достояние»
национальное достояние — national treasure
Это что-то вроде забытого национального достояния.
It's a kind of forgotten national treasure.
Доктор Адам Шорш был величайшим в мире фехтовальщиком, национальным достоянием!
Dr. Adam Sors was the world's greatest fencer, a national treasure.
Я национальное достояние, ради всего святого!
I'm a national treasure, for God's sake.
Сэр, да вы осквернили национальное достояние!
You, sir, have defaced a national treasure!
Стоимость найденного весьма велика, так как все это является национальным достоянием...
The horde is said to be priceless... because each piece is a national treasure.
Показать ещё примеры для «national treasure»...