национальная премия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «национальная премия»
национальная премия — national newspaper award
Представляю тебе мою подругу Тиа Тремблей, номинанта на Национальную премию в области журналистики.
I'm gonna have to introduce you as my girlfriend, Tia Tremblay, the National Newspaper Award nominee.
Так, конечно, чтобы стать номинантом на Национальную премию в области журналистики
Which is, of course, what's made me a National Newspaper Award Nominee.
— на национальную премию в области журналистики.
— for a National Newspaper Award."
advertisement
национальная премия — national science award
Моя Национальная Премия Ученых Что ты с ней сделал, когда съехал с квартиры?
My National Science Award, what did you do with it when you moved out?
Твоя Национальная Премия не в гараже.
Your National Science Award is not in storage.
advertisement
национальная премия — другие примеры
Стипендиат Национальной премии.
— Valedictorian.
Еще одна замечательная ночь в Лос-Анджелесе. Звезды сияют на 66-ой церемонии вручения национальной премии.
It's another beautiful night in LA, and the stars are shining bright for the 66th annual Academy Awards.
Я был номинирован на Национальную премию за свою книгу, но...
I was short-listed for the National Book Award, but, you know... (laughs):
Это вечер, когда я получила Национальную Премию Ученых.
This is the night I received the National Science Fellowship.
Твоя Национальная Премия.
The National Science thing.