находить удовольствие — перевод на английский

находить удовольствие — take pleasure

Я не такая уж большая любительница книг и во многом нахожу удовольствие.
I am not a great reader and take pleasure in many things.
Я не нахожу удовольствия в уничтожении расы.
I will not take pleasure in the destruction of a race.
advertisement

находить удовольствие — pleasure in

Не нахожу удовольствия.
I take no pleasure in it.
Она большой книгочей и ни в чем другом не находит удовольствия.
She's a great reader and has no pleasure in anything else.
advertisement

находить удовольствие — другие примеры

Гордячка, которая находит удовольствие в том, что бросает вызов обществу.
She's just a proud woman who likes to shock public opinion.
Он находил удовольствие в пожирании муравьёв.
Hefoundpleasurein choppingoffants'heads.
Вы, англичане, находите удовольствие везде.
Everything is always fun for you English.
Я позволял себе поддаваться их влиянию, ...и даже находил удовольствие, когда мог превзойти их.
I've allowed myself to be influenced by them and sometimes even taken pride in outshining them.
Во всём находи удовольствие.
Look for joy e verywhere
Показать ещё примеры...