находить таланты — перевод на английский

находить таланты — find the talent

Я нахожу талант привлекательным качеством в друге. Они ненормальные, Дуайт.

I find talent an attractive quality in a friend.

Нахожу талант, даю полномочия.

Find the talent, then delegate.

Я умею находить таланты.

I'm a scary judge of talent.

Так или иначе, в последнее время мне не везло, но я еще умею находить таланты.

Anyway, I've been down on my luck as of late, but I still know talent.

Если я в чем-то и хорош, так это в умении находить таланты.

If there's one thing I'm good at, it's spotting talent.