находить радость — перевод на английский

находить радость — found joy

это то, чему мы учимся где мы находим радость... если ты ничего не планируешь, это никогда не случится
It's how we learn...where we find joy-— in the things you don't plan for, the things you never see coming.
С одним я нахожу радость и счастлива
With one I find joy and m om ents of happiness
И все же, большинство человеческих существ... похоже способно продолжать попытки... и даже находить радость в простых вещах... таких, как их семья, их работа, и надежда... что будущие поколения... смогут понять больше.
And yet, most human beings seem to have the ability to keep trying and even to find joy from simple things like their family their work and from the hope that future generations might understand more.
Ким, вдохновлённый новой верой... находил радость в служении Божьему человеку.
But Kim, inspired by his new faith... found joy in serving his holy man.

находить радость — finds pleasure

Так здорово находить радость в разных приятных мелочах.
So gratifying finding pleasure in the little things.
Хоть кто-то находит радость во всем этом.
Someone, at least, finds pleasure in these events.

находить радость — другие примеры

Гораздо богаче, чем те, кто находит радость в вине и еде.
Why bother with eating and drinking
Я всегда находил радость в служении добрым людям Пойнт Плейс.
I have always found happiness in serving the good people of Point Place.
Наука Неволи учит находить радость в себе самом.
Caged Wisdom teaches you that you have to find thejoy within yourself.
Ты находила радость в грехе?
Did you enjoy your sin?