находить приятное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находить приятное»

находить приятное — другие примеры

Часто то, что мы находим приятным и трогающим взор... это одно и то же.
It's unfortunate what we find pleasing to the touch and pleasing to the eye... is seldom the same.
Мы часто находим приятные сюрпризы.
«After everybody is all gone, check the banquettes» We usually find some pretty good stuff
Я хочу сказать, что ты находишь приятное в прошлом, а он нет.
I mean, you get past the good looks, and he's got nothing.
Я не нахожу приятным то что произошло с ним, но иногда жертвы необходимы для общего блага.
I don't relish what happened to him, but sometimes sacrifices are necessary for the greater good.
Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне.
Few things I find pleasant in Cheyenne.
Показать ещё примеры...