находить неприятности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находить неприятности»

находить неприятности — другие примеры

У необычайно одарён находить неприятности и вляпываться в них поэтому я лучше буду занят работой.
I got this great talent for finding trouble and getting all up in it, so I stay busy.
Как ты умудряешься находить неприятности?
How come you're always in trouble?
— Ты сказал, что он находил неприятности.
— You said he thought trouble? — Divination with Crystals.