находиться среди людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться среди людей»
находиться среди людей — be around people
Нет, не люблю находиться среди людей.
No. I'm... not good around people.
Постоянно находиться среди людей все равно что быть в аду.
Being around people, it's kind of... Hell.
Иногда тебе нужно находится среди людей, которые тебе не нравятся.
Sometimes you just got to be around people you don't like.
advertisement
находиться среди людей — around humans
Ваше Преосвященство, почтенное общество, за то недолгое время, что я нахожусь среди людей, я смогла понять ту простую силу, что содержит в себе вера.
Your eminence, distinguished company, in this short time that I have been among humans, I've come to understand the simple power that faith holds.
— Пока он находится среди людей.
Only around humans.
advertisement
находиться среди людей — другие примеры
Просто находиться среди людей?
To be amongst people?
Я не могу находиться среди людей.
I can't be with upstairs people.
A1012K — новейшая разработка, он может находиться среди людей, будучи неопознанным.
A1012K is the newest robot developed that can stand amongst humans without drawing suspicion.
Когда мне плохо, мне нравится находиться среди людей которым также хреново.
Like, if I'm depressed, I-I enjoy being around other depressed people.
Он не может находиться среди людей.
He can barely function around people.
Показать ещё примеры...