находиться под прицелом — перевод на английский

находиться под прицелом — got a target on your back

Ты находишься под прицелом.
You got a target on your back.
Это ты находишься под прицелом, не мы.
You got a target on your back, we don't.
advertisement

находиться под прицелом — другие примеры

Я находился под прицелом.
I was on the spot.
Каждый дюйм этого берега находится под прицелом!
Every inch of this beach has been pre-sighted!
А гонять, находясь под прицелом — это не ко мне.
There's no way I'm gonna race while dodging bullets.
Вы находитесь под прицелом полицейских снайперов.
Police marksmen have you in their sights.
Те немногие, что пережили взрыв сейчас находятся под прицелом снайпера.
The few that survived the explosion are being pinned down by a sniper.
Показать ещё примеры...