находиться под пристальным вниманием — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться под пристальным вниманием»
находиться под пристальным вниманием — другие примеры
Сейчас система находится под пристальным вниманием.
Right now the system is under a lot of scrutiny.
Находясь под пристальным вниманием, они пытаются сохранить баланс между традициями и инновациями.
They're under intense scrutiny, as they try to strike the balance between tradition and innovation.
Из-за высокого положения жертвы, мы уже находимся под пристальным вниманием.
The high profile nature of the victim, we're already under increased scrutiny.
8 месяцев вы находились под пристальным вниманием различных компаний.
For 8 months you've been scrutinized by various companies
Я хочу,чтобы все объекты вооружения Марса находились под пристальным вниманием.
I want every Martian weapons facility under a microscope.
Показать ещё примеры...