находиться под властью — перевод на английский

«Находиться под властью» на английский язык переводится как «to be under the control of» или «to be under the authority of».

находиться под властью — to be ruled by the

Вождь, разве так плохо находиться под властью Японии?

Chief, is it so bad to be ruled by the Japanese?

Разве так плохо находиться под властью Японии?

Is it so bad to be ruled by the Japanese?

В то время двор находился под властью Императора и под руководством императрицы Ву.

At that time, the court was ruled by the emperor under the supervision of Empress Wu

Разве так хорошо находиться под властью Японии?

Is it so good to be ruled by them?

Маньчжоу Го — японский оплот в Северном Китае по-прежнему находился под властью марионеточного императора Пу И.

Manchukuo... the Japanese bustion in North China... was still ruled by the puppet Emperor Pu Yi