находиться на своих местах — перевод на английский

находиться на своих местах — 'm in place

Организация процветает и растет, каждый находится на своем месте.
The organisation thrives and grows, everyone in their place.
Я чувствую, что нахожусь на своем месте здесь.
I feel like I'm in place here.
advertisement

находиться на своих местах — другие примеры

В будущем, я хочу, чтобы каждая тряпочка, каждый карандаш, каждая бумажка в этой палатке находились на своем месте.
In future, I want every strap... every pencil, every article within this tent in proper order.
Однако пока Вы находитесь на своих местах, я рекомендую... держать Ваши ремни безопасности пристегнутыми постоянно.
However, I recommend that while you are in your seats... keep your seat belts fastened at all times.
Вы устанавливаете ограничения, вы устанавливаете зону вне ограничений и, хотя все продолжает находиться на своих местах, созданная Зона воспринимается как другое место.
You set a limit, you put a certain zone off-limit, and although things remain exactly the way they were, it's perceived as another place.
Я люблю, когда люди находятся на своих местах.
I like to have people in their proper places.
Мне нужно, что бы вы все находились на своих местах!
I need you to stay where you are!
Показать ещё примеры...